پ
پ

«إِنَّما مَثَلُ الْحَياةِ الدُّنْيا كَماءٍ أَنْزَلْناهُ مِنَ السَّماءِ فَاخْتَلَطَ بِهِ نَباتُ الْأَرْضِ مِمَّا يَأْكُلُ النَّاسُ وَ الْأَنْعامُ حَتَّى إِذا أَخَذَتِ الْأَرْضُ زُخْرُفَها وَ ازَّيَّنَتْ وَ ظَنَّ أَهْلُها أَنَّهُمْ قادِرُونَ عَلَيْها أَتاها أَمْرُنا لَيْلاً أَوْ نَهاراً فَجَعَلْناها حَصيداً كَأَنْ لَمْ تَغْنَ بِالْأَمْسِ كَذلِكَ نُفَصِّلُ الْآياتِ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ»

‌[مَثَل زندگىِ دنيا، همانند آبى است كه از آسمان نازل كرده‌ايم؛ كه در‌پى آن، گياهانِ [گوناگونِ] زمين كه مردم و چهارپايان [از آن] مى‌خورند [مى‌رويد] و در هم فرو مى‌رود؛ تا زمانى‌كه زمين، زيبايى خود را يافته و آراسته گرديد و اهلِ آن مطمئن شدند كه مى‌توانند [بى‌هيچ مانعى] از آن بهره‌مند گردند، [ناگهان] فرمان ما، شب هنگام يا در روز فرا مى‌رسد؛ [و سرما يا صاعقه‌اى را بر آن مسلّط مى‌سازيم]؛ و آنچنان آن را درو مى‌كنيم كه گويى ديروز هرگز [چنين كشتزارى] نبوده است! اين‌گونه آيات خود را براى گروهى كه مى‌انديشند، شرح مى‌دهيم.]

☀️أمیرالمؤمنین (ع)- فَاجْعَلُوا عِبَادَ اللَّهِ اجْتِهَادَکُمْ فِی هَذِهِ الدُّنْیَا التَّزَوُّدَ مِنْ یَوْمِهَا الْقَصِیرِ لِیَوْمِ الْآخِرَهًْ الطَّوِیلِ، فَإِنَّهَا دَارُ عَمَلٍ وَ الْآخِرَهًْ دَارُ الْقَرَارِ وَ الْجَزَاءِ، فَتَجَافَوْا عَنْهَا، فَإِنَّ الْمُغْتَرَّ مَنِ اغْتَرَّ بِهَا لَنْ تَعْدُوَ الدُّنْیَا إِذَا تَنَاهَتْ إِلَیْهَا أُمْنِیَّهًْ أَهْلِ الرَّغْبَهًْ فِیهَا الْمُحِبِّینَ لَهَا الْمُطْمَئِنِّینَ إِلَیْهَا الْمَفْتُونِینَ بِهَا أَنْ تَکُونَ کَمَا قَالَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ؛ «کَماءٍ أَنْزَلْناهُ مِنَ السَّماءِ فَاخْتَلَطَ بِهِ نَباتُ الْأَرْضِ مِمَّا یَأْکُلُ النَّاسُ وَ الْأَنْعامُ» الْآیَهًْ.

🔅أمیرالمؤمنین (ع) فرمودند: ای بندگان خدا! کوشش خود را در این دنیا به‌کار گیرید تا در مدّت کوتاهِ آن برای زمان طولانی آخرت، توشه بردارید؛ زیرا دنیا خانه‌ی کار و آخرت خانه‌ی قرار و آسایش و رسیدگی به جزای کارهاست. و دل را از آن بَرکَنید؛ زیرا فریب‌خورده کسی است که فریب آن را بخورد. هرگز دنیا را نهایت آرزوی خود قرار ندهید زیرا کسانی که نهایت میل و رغبت خود را در [لذّت‌جویی از] دنیا قرار داده‌اند و به آن عشق می‌ورزند و به آن اطمینان دارند، در نهایت فریب آن را می‌خورند. [پس چنین نباشید وگرنه] مصداق همان چیزی می‌شوید که خدای عزّوجلّ می‌فرماید: کَماءٍ أَنْزَلْناهُ مِنَ السَّماءِ فَاخْتَلَطَ بِهِ نَباتُ الْأَرْضِ مِمَّا یَأْکُلُ النَّاسُ وَ الْأَنْعامُ.

📚 تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۶، ص۴۴۴/ الکافی، ج۸، ص۱۷۳/ بحار الأنوار، ج۷۴، ص۳۵۲/ تحف العقول، ص۲۵۲/ نور الثقلین

 

☀️سعیدبن‌مسیّب می‌گوید: علیّ‌بن‌حسین (ع) مردم را روزهای جمعه در مسجد رسول خدا (ص) نصیحت و موعظه نموده و از دنیا برحذر می‌داشت و به امور اخروی ترغیب می‌فرمود. سخنان ایشان، حفظ و نوشته شده است.ایشان می‌فرمود: «از خدا بترسید و تقوای الهی پیشه کنید و بدانید که خداوند متعال فریبندگی‌های دنیا و امور زودگذر آن را برای هیچ‌یک از اولیاء خود نپسندیده است و آنان را به دنیا و فریبایی ظاهر خوشایند آن تشویق ننموده و دنیا و اهل دنیا را فقط به این خاطر آفریده است که آنان را بیازماید؛ تا معلوم گردد؛ که کدامشان به عمل بهترند. (کهف/۷) به خداوند متعال قسم! که او مثال‌های زیادی برای شما زده است و نشانه‌های روشن برای مردمی که عقلشان را به کار می‌گیرند، بیان نموده است و لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ؛ هیچ نیرویی جز نیروی خدا نیست. (کهف/۱۸) پس در امور زودگذر دنیا که خداوند دستور کناره‌گیری از آن‌ها را صادر کرده، زهد پیشه کنید؛ زیرا خداوند که فرموده‌اش حق است، می‌فرماید: إِنَّمَا مَثَلُ الحَیَاةِ الدُّنْیَا کَمَاءٍ أَنزَلْنَاهُ مِنَ السَّمَاءِ فَاخْتَلَطَ بِهِ نَبَاتُ الأَرْضِ مِمَّا یَأْکُلُ النَّاسُ وَ الأَنْعَامُ حَتَّیَ إِذَا أَخَذَتِ الأَرْضُ زُخْرُفَهَا وَ ازَّیَّنَتْ وَ ظَنَّ أَهْلُهَا أَنَّهُمْ قَادِرُونَ عَلَیْهَآ أَتَاهَا أَمْرُنَا لَیْلاً أَوْ نَهَارًا فَجَعَلْنَاهَا حَصِیدًا کَأَن لَّمْ تَغْنَ بِالأَمْسِ کَذَلِکَ نُفَصِّلُ الآیَاتِ لِقَوْمٍٍ یَتَفَکَّرُونَ؛ پس ای بندگان خدا! از جمله مردمی باشید که می‌اندیشند».

📚تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۶، ص۴۴۴ الکافی، ج۸، ص۷۵/ بحار الأنوار، ج۷۵، ص۱۴۵/ مجموعهًْ ورام، ج، ص۴۹/ البرهان

✨✨✨✨✨☀️☀️☀️☀️✨✨✨✨✨

🤲 اللهم عجل لولیک الفرج
🤲 رَبَّنا آتِنا فِي الدُّنْيا حَسَنَةً، وَفِي الاْخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنا بِرَحْمَتِكَ عَذابَ النّارِ، يا اَرْحَمَ الرّاحِمينَ.

ثبت دیدگاه

  • دیدگاه های ارسال شده توسط شما، پس از تایید توسط تیم مدیریت در وب منتشر خواهد شد.
  • پیام هایی که حاوی تهمت یا افترا باشد منتشر نخواهد شد.
  • پیام هایی که به غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط باشد منتشر نخواهد شد.